måndag 31 oktober 2022

Åtta timmar

Efter en dag med åtta timmars studiebesök på fyra olika ställen - utan frukost, är vi nöjda, men möra.

Vi satt sen över två timmar på tåget och hann bl.a skissa på vår rapport. 

Kvällspromenad i Tallinn, middag och tidig kväll. Imorgon behöver vi inte ha bråttom. Vi ska shoppa lite och sen flyger vi hem på eftermiddagen.









En dag i Tartu, Estland

Vi tog tåget till Tartu på söndagskvällen. Efter en promenad och lite mat fick vi lov att lägga oss, för väckningen var klockan 6.45. (5.45 i Sverige)

Första besöket var klockan åtta. Nordiska ministerrådets representant hade gjort ett fantastiskt program för oss.

Under dagen besökte vi bl.a Tartu universitet,  Tartu ülikool och avslutade dagen på Sveriges konsulat. Mycket intressant dag.







1. Rådhuset på kvällen Byggt 1789 i klassicistikt stil

2. Rådhuset i dagsljuset

3. Universtitetet, från 1632, Sveriges (!) andra universitet efter Uppsala univ. Grundat av Gustav II Adolf

4. Uppsala maja, ett hus från 1750. Renoverades av Uppsala kommun enligt ett vänortsavtal 1988

5. Staty, Kyssande studenter, 1998 av Mati Karmin

6. Sankt Johannes kyrka

7. Svenska konsulatet

söndag 30 oktober 2022

Fika i Gamla stan i Tallinn




Vi hittade det sötaste caféet i Gamla stan, när vi började bli fikasugna. Det fanns väldigt många att välja på. 

Ute blåste kyliga vindar, men där inne var det mysigt och varmt. 





Tallinn

Äntligen i Tallinn igen!

Tidigare åkte jag hit minst en gång om året, men nu har det inte blivit av på sex år.

Kollegorna och jag strosade runt och fikade i gamla stan i tre timmar innan vi åkte vidare.







Så mycket vackert att se!

lördag 29 oktober 2022

Slappardag

Jag sov som en stock i natt. Tandvärk (tills jag fick penicillin), magont och den långa flygresan har tagit kål på mig.

Idag har jag bara sopat den nästan färdigt byggda altanen och packat. Inga andra aktiviteter. Väldigt skönt.

Den unga släktingen som hämtade saker här, tog min man hand om.

I morgon startar den nya resan. Kollegorna och jag ska till Tallinn och Tartu. Det ska bli spännande. Jag var senast där för flera år sen.




Antikt skåp

Vi har haft en antikt allmogeskåp från 1868 ståendes i övervåningen säkert i tio år. Det kommer från min mans släkt. Jag var rädd att barnen skulle klämma fingrarna i skåpluckan. 

Min man ville inte ha det. Jag visste inte var jag skulle hänga det. Det tog bara plats.

Före vår resa kontaktade jag en ung släkting och skickade kort på skåpet. Han ville gärna ha det.

Idag kom han och hämtade skåpet och fick med sig två tavlor också. Skönt. Nu har det fått ett nytt hem och kommer att användas i fortsättningen.



fredag 28 oktober 2022

Märkligt med språk

Jag har läst italienska under många års tid och har kunnat språket hyfsat bra, när jag var yngre. Senast under pandemin läste jag en repetitionskurs på nätet, men har inte varit i Italien på sex år.

När vi kom dit i måndags fanns bara Grazie, Buongiorno, Come stai, Scusa och sånt i huvudet.

Sen började jag läsa skyltar och förstod. Dag tre kunde jag plötsligt förstå, vad folk pratade om på gatan. Fjärde dagen kunde jag äntligen öppna munnen och säga några meningar. Då kom de bara, "utan att tänka".

Det är jättemärkligt. Nu borde jag verkligen fortsätta att aktivera språket, när jag är på G.



Skönt att vara hemma

Vi kom hem i natt från vår härliga Italien- resa. Tyvärr sov jag bara sex timmar innan det var dags att  börja beta av to-do- listan. Det fick bli en kort tupplur på eftermiddagen.

Vi har fyllt kylskåpet med mat, väskorna är uppackade och tvättmaskinen går.

Jag försöker ta det jättelugnt dessa två dagar. Peniccilinkuren (och den långa resan) har gjort mig helt utmattad. 

Redan på söndagen åker jag nämligen med kollegorna till ett annat land. 




Biennalen i Venedig -Giardini

I onsdags gick vi runt i Giardini och tittade på andra delen av den fantastiska konstbiennalen.

Det blev besök i de olika ländernas paviljonger. Sverige visar sitt tillsammans med Finland och Norge. Finland har dessutom en egen liten paviljong, ritad av Alvar Aalto 1956. (Inte riktigt i hans stil, tycker jag). Danmark har sin.


Konst från USA




Två bilden på Nordiska paviljongen.



Rysslands paviljong var stängt. Vakter stod utanför.


Finlands andra paviljong från baksidan.




Den danska konsten tilltalade mig inte.


Fransk nostalgimys






Altanbygge

Nån gång i augusti-september bestämde vi oss för en ny altan.

Hantverkaren kom och tittade på platsen och räknade att det skulle ta fem dagar, kanske sju att bygga den.

Han började för en månad sen. Fint blir det, men det tar tid. Idag var han här en kvart och konstaterde att det behövs ett verktyg - och försvann.

Jag önskar så att altanen är klar innan snön kommer....



Det samiska på konstbiennalen

Sàpmi och samisk konst var välrepresenterad på konstbiennalen i Venedig.

I Arsenale visades Britta Marakatt Labbas textilkonst och i den stora nordiska paviljongen i Giardini var samiska konsten väl framme. 

Konstnärerna Pauliina Feodoroff, Maret Anne Sara och Anders Sunna deltog i utställningen med sina konstverk.









The Milk of Dreams - Il latte dei sogni

I Venedig pågår den 59. konstbiennalen från den 22. april till den 27. november 2022.

213 konstnärer (varav 180 helt nya på internationell arena) från 58 länder visar sin konst på två olika ställen i stora paviljonger.

Biennalen har anordnats vartannat år sedan 1895 förutom under andra världskriget och pandemin. I fortsättningen blir det jämna årtal.

Nuförtiden besöks utställningarna av en halvmiljon människor.

Minst två dagar behövs det för att kunna hinna gå runt och se all konst.







Helt opartiskt måste jag konstatera att Finland-Norge-Sverige-paviljongen är klart stiligast! 


torsdag 27 oktober 2022

Venezia Biennale Arte 2022

Den stora konstbiennalen pågår fortfarande några veckor till i Venedig.

I tisdags besökte vi området i Arsenale. Här är några favoriter: